¡El Ministerio Hispano es la Prioridad!
CHM Homepage
Principios de Verano - 2010
(In English)     
CHM Director - Dr. David C. ByrneSaludos del Director de CHM: Hno. David Byrne     

¿Qué quiere decir tener una iglesia realmente integrada?  Para algunos, esta parece ser una pregunta fácil: la iglesia integrada tiene todas las razas y culturas reunidas en una sola organización.  Probablemente la realidad no es tan sencilla.  Cuando se juntan grupos de personas, la dinámica es muy diferente que si un individuo se hace miembro. El individuo se puede adaptar como uno que llega de afuera para hacerse parte del grupo actual y aceptar su cultura y manera de hacer las cosas.  Muchas veces suponemos que la cultura de la iglesia es la cultura de Dios, pero si usted ha viajado a otro país y ha adorado con creyentes allá, usted está conciente de las diferencias.  De hecho, si usted ha visitado a otra iglesia en su pueblo, usted ya entiende que no adoran como se acostumbra usted.  Aún esa cultura es diferente.  Así que una iglesia verdaderamente integrada tiene que incorporar una estructura que convalida y acepta cada grupo cultural que participa en ella.  Esto no es tarea fácil.  Ese tipo de organización no solamente tiene que estar abierta a la diversidad sino que tiene que procurar activamente el abrirse en maneras prácticas que compartirán el poder decisiva con todos los grupos participantes mientras que Cristo esté honrado por todos.  En el libro por David Boyd, You don’t have to Cross the Ocean to Reach the World (“No Tienes que Cruzar el Mar para Alcanzar al Mundo”), el autor presenta un caso convincente que la iglesia multi-étnica es la manera escogida por Dios para la obra misionera en lugar de simplemente enviar a gente de una base mono-cultural.  De cualquier manera necesitamos hacer una prioridad de incluir a gente de muchas culturas en nuestras iglesias y llamar a cada creyente al evangelización. 

(--Ver una carta anteriorr--)
(For an easier to print & share "Acrobat Reader" Version of this Newsletter in English click HERE)  
CHM Mesa Directiva:
Thomas Hoke
Michal Alexander
Rev. Craig Davis
Paul Feaster

Jacob Estrada
Kay Griffin
Dora Gutierrez Kerr
Dr. Chuck Mylander
Dr. Karl Newman
Dr. Jack Rea
William Roeh



Instituto ALMA: ALcanzando al Mundo AlrededorNoticias del
Instituto ALMA


La clase sobre la Consejería Pastoral con Dr. Luis Gavin hecha para presentar por el internet ya casi está completa y está en los primeros pasos de prueba tanto como la clase “Secretos para el Crecimiento en la Iglesia” por Dr. Vidal Valencia que estamos rehaciendo por uso en el internet. 

Con el favor de Dios, vamos a desarrollar dos nuevas clases mas adelante en este año.  El Instituto ALMA director Jerry Clarkson se está esforzando para hacer que el institutoalma.org sea el sitio mas usado por las iglesias y líderes cristianos que busquen capacitación.


Anora estamos en Facebook para los que quieren mas información y las últimas noticias.









Alianza Ministerial Amigos - Norte AmericaReunidos para celebrar la Bendición de Dios

Los pastores de la  Alianza Ministerial Amigos se reunieron en su junta nacional en el templo de los Amigos en Las Vegas, Nevada durante los últimos días de abril.  Con buena confraternidad (y excelente comida preparada por las hermanas de la iglesia) hicimos progreso significante con la organización y en programar los detalles para la conferencia en Octubre que se realizará en Bell California.

Flor y Jaime Herrera

Entrevista con
Pastor Amilcar Sosa
Es el pastor de la Iglesia Bell Friends Church en Bell, California y el coordinador de los ministerios hispanos con la Junta Anual EFCSW
Pastor Amilcar Sosa
¿Qué te anima mas actualmente en los ministerios de SW?

Por la misericordia de Dios hemos avanzado con mas iglesias.  Ya tenemos unos lugares mas – nuevas.  Gracias a Dios por la meta de 40 iglesias en 5 años en el área Hispana.  Hemos avanzado bastante y en la actualidad estamos tocando Fresno, Hesperia, Midway City, Sta. Maria y es una bendición para nosotros.  Ya podríamos decir que estamos en unos 15 iglesias (iglesias y congregaciones porque realmente se encuentran  como pequeñas congregaciones, grupos, células que luego forman una iglesia).  Entonces estamos contentos con él.

También por el lado del instituto estamos en los tres estado donde nos estamos desarrollando:  California por siempre ha estado el Instituto y luego se envio a un centro en Nevada y ahora gracias a Dios estamos en Arizona también y así que ahora estamos en los tres estados donde estamos trabajando con Suroeste.

¿Y en cuanto a las iglesias Americanas de habla inglés, ¿Cómo pueden ayudar con los ministerios hispanos como colaboradores en Cristo?

Bueno, realmente yo creo que es igual en todas las áreas por donde hay “Anglos”.  Ellos aquí con nosotros siempre han estado muy abiertos.  El mayor ejemplo es cuando vamos a una iglesia por donde ya hay un ministerio “Anglo” y ellos abren las puertas para que los Hispanos vayan y abran un ministerio hispano allí.  El ejemplo mas claro es Garden Grove.  Hace 2 años se empezó la obra allí y los hermanos “Anglos” han sido muy abierto y les han apoyado mucho y la iglesia entonces está, gracias a Dios, fortaleciéndose en Garden Grove.  Ellos están muy pendientes de que ellos necesitan el equipo de sonido o si necesitan impresiones y el uso de instalaciones, etc.   Ahora, entre los que mencioné, Midway City, es otra iglesia “Anglo” de hace mucho rato aquí con nosotros y ellos también con la visión de que se abriera una obra hispana allí.  Y como digo, ellos realmente se involucran en todo lo que podemos hacer como Hispanos en el evangelismo de niños, en el evangelismo de adultos, o en recursos - el prestarse las instalaciones, y etc.  Así que ellos han sido de gran apoyo porque los Hispanos, realmente estamos empezando, podría decir yo, aquí posiblemente, no sé,  duro, duro unos 12-15 años y antes eran unos 3-4 iglesias.  Pero los Anglo están siempre ayudando.

 
Pastor Amílcar SosaEntrevista con Amilcar Sosa Continuada: Pregunta sobre la Inmigración

  Mencionaste a Arizona.  Tu sabes la política que ha venido en contra los inmigrantes.  ¿De qué manera les ha afectado a los ministerios las actitudes y políticas en contra los inmigrantes, hermano?

Especialmente en el área de movilización, la gente antes se movilizaba más y pues tu recuerdas ahora para organizar las conferencias menos gente se movilizaba  pues es el temor de los que no tienen bien definido su estatus de lo que va a pasar con ellos y así ellos prefieran no viajar.  Es lo mismo de lo que está pasando en Arizona – no vienen acá o no suben a Las Vegas, o se están yendo del estado (según lo que me dice el pastor).  Actualmente 2 o 3 familias ya se ha movido.  Pero realmente afecta bastante esto porque la gente sufre.  Las familias sufren, pero seguimos orando para que el Señor pueda hacer la diferencia.  


 Noticias y Peticiones

--La próxima North American Hispanic Friends Conference se hará en la iglesia "Bell Friends Church" en Bell, California por Los Angeles.  Aparten las fechas para los días 14-17 de octubre y pídanle a Dios a que el tema "Unidad: Desafío de los Amigos" dará fruto en ministerios cooperativos y de apoyo mutuo.



--Oren durante la temporada del verano por los ministerios hispanos y su colaboración en las Juntas Anuales y conferencias con las iglesias de habla inglés.  Pídanle a Dios a que haya una visión común en Cristo a ministrar y adorar unidos en la familia de Dios. 


--Pidan también delante nuestro Dios a que la retórica de los políticos en contra los inmigrantes hispanos en los Estados Unidos no influya en el compromiso de la iglesia a bendecir y amar en el nombre de Jesús.






Se puede comunicar con nosotros a:
Dirección:  P.O. Box 1500, Friendswood, TX  77549
Para donar a CHM con PayPal o una Tarjeta de Crédito - Toca el Botón abajo - Es rápido, fácil y seguro.
Tel.:(713)922-3113
email: CHM@institutoalma.org
Para recibir nuestra carta de noticias en inglés por correo normal enfíanos un email. 
Marca el título con "Newsletter"